「ポーランド・デー in 札幌」
(当会議所による、第四回定例ポーランド・デー)

010年2月5日 (金) シェラトンホテル札幌にて「ポーランド・デー in 札幌」を行いました。
当イベントは「ポーランド・デー」シリーズ第４弾となりますが、今回は初めて東京以外で開催することになりました。
2009年5月26日に行った第一回目のポーランド・デーで、日本発のポーランド・フュージョン料理「la nouvelle cuisine polonaise」を提案しました。その典型的な１品を「ポーラン丼」と名付け、今回はSHERATON札幌のシェフにより、ユニークで美味しい「ポーラン丼」をご提供しました。

* * * イベント プログラム * * *

18:30 開場（ウェルカムドリンク）
19:15 当会議所の会頭及びポーランド共和国大使によるご挨拶
19:20 ピアノ リサイタル（ピアニスト 坂田 朋優 さん）
19:35 表彰式（木村ゆみ氏はポーランド共和国功労勲章カヴァレルスキ十字型章）
19:40 お食事（ポーランド風フュージョン料理）
20:40 ミニ・アトラクション
22:00 イベント終了

注：プログラムは多少変更されました。

場所：シェラトンホテル札幌 （ホームページ）
住所：・〒004-0052 札幌市厚別区厚別中央２条 5-5-25 TEL. 011-895-8811

入場料：無料・事前登録

後援：
駐日ポーランド共和国大使館
貿易・投資促進部
ポーランド政府観光局

* * * The Second Day in Sapporo * * *

札幌雪祭りに合わせて、ポーランド大使館及び大使館の貿易・投資促進部は2010年2月6日（土）にさまざまなイベントを行いました。

12:30 & 17:30　ポーランド羽毛衣類　ファッションショー
13:00～15:00　ピアノリサイタル＆声楽『ショパンin 北海道』　Luther Hallにて
北海道ポーランド文化協会のための大使講義　『ポーランド文化』
19:00－21:00　映画上映『私のNikifor』　Theater Kinoにて　(上映10分前　大使挨拶)