POLISH FESTIVAL in Tokyo 2022

ポーランドの音楽、料理、文学、言語、観光、雑貨など多方面からたっぷりと感じられる 1 日。
ポーランドを紹介するイベントとしては日本最大級の「ポーランド・フェスティバル」略してポラフェスは、今年で 14 回目となります。

日時:2022 年 6 月 18 日(土)11:00~19:00
会場:渋谷ストリーム ホール
参加無料

ポーランドを紹介するイベントとしては日本最大級の「ポーランド・フェスティバル」略してポラフェスは、今年で 14 回目となります。

<概要>

日時:2022 年 6 月 18 日(土) 11:00~19:00
会場:渋谷ストリーム ホール(渋谷区渋谷 3-21-3)
*参加無料

今年は、次のアトラクションを用意しました。

  • 芸術的なステージプログラム
  • 展示会
  • ワークショップ
  • ポーランドのお土産のスタンド
  • 料理および販促用スタンド

オンライン配信は、ポーランド広報文化センターYouTube チャンネル
https://www.youtube.com/InstytutPolskiTokio


ステージプログラム(6階)

今年のフェスティバルには、ポーランドの「ポーランド国立民族合唱団」の歌と踊りのアンサンブルが訪れます。スタニスワワ・ハディニーとバルト海ネオポリス管弦楽団、さらにピアニストのミカウ・ソブコウィアック、ハープ奏者のメイ・コトヒラ、DJポーラ(ポーランドへの音楽紹介)、2017年に壁画を描いたアーティストの宮崎謙介によるパフォーマンスがあります。 「壁を越えて」プロジェクトマリウポル-彼は彼の思い出を提示し、壁画の共著者について話します。

販売および文化のスタンド

4階、5階、6階には、ボレスワビエツの陶器、ポーランドの歴史と文化に関する本、お土産、自然化粧品、バスケット、犬用アクセサリー、ボードゲームなど、多くの商業スタンドがあります。また、おとぎ話のショー、創造的なワークショップ、素晴らしい写真の共同作成など、子供向けの多くのアトラクションをご用意しております。

美味しいお料理

クラフトビール、キャセロール、ソーセージ、ドーナツ、簡単に言えばポーランド料理!

また、渋谷ストリームや「The Room COFFEE&BAR」バーとの連携により、ズブロッカやディクタドールラムを使ったスペシャルメニューやカクテルをご用意しております。

当イベントでお会いできるのを楽しみにしています!お待ちしております!

主催:ポーランド広報文化センター

共催:駐日ポーランド共和国大使館、ポーランド政府観光局、ポーランド投資・貿易庁 東京オフィス

協力:在日ポーランド商工会議所(PCCIJ)

後援:メロディー・ツアーLTD

配信では、ステージプログラムを中継いたします。

(ポーランド語で話してみよう!/スタニスワフ・レム生誕 100 周年記念プログラム/クラクフお散歩/おうちで一緒にお料理/日本在住ポーランド人とのトーク/ピ アノコンサート/ポーランドダンス導入編)

会場では、観光に関するブース、ポーランドの雑貨、食品、商品、関連書籍の展示と販売を行います。


プログラム
EVENT PROGRAM

【6階】(敬称略)
<ステージ>
11:15-11:35  オープニング
11:40-12:00 琴平メイ ハープ演奏
12:00-12:20 アダム・ミツキェヴィチ・インスティチュート 新刊プレゼンテーション
12:20-12:30 ポーランド音楽出版社
12:30-13:30 <リハーサルのため休憩>
13:30-14:00 バルティック・ネオポリス・オーケストラ
14:10-14:30 栗原美穂(ピアノ)、ピョートル・ニキエル(テノール)
14:40-15:10 ポーランド政府観光局&LOTポーランド航空 観光情報紹介
15:20-15:40 クリエイティブスタジオ Juice.
15:50-16:30 シロンスク民族合唱舞踊団
16:40-17:00 アーティスト ミヤザキケンスケ
17:10-17:50 東京外国語大学有志 ポーランドのウクライナ支援について
18:00-18:30 DJパウラ ポーランド音楽の紹介
18:35-18:55 ミハウ・ソブコヴィアク ピアノ演奏
-19:00  クロージング

<ステージ外ブース>
・全音楽譜出版社(楽譜・書籍販売)
・日本・ポーランド青少年協会 手工芸ワークショップ
・Books&Cafe Dreadnought 書籍・コーヒー販売
・東京外国語大学有志 ポーランド語&ウクライナ語ワークショップ


【5階】

ブース
・切り絵ワークショップ
・ポーランド文化遺産の日 展示
・ポンチキヤ(ドーナツ、グッズ販売)
・リードオフジャパン株式会社&ポーランド政府観光局&LOTポーランド航空(写真撮影ブース、観光案内)
・『ハグ・ミー』アニメーション上映
・ミヤザキケンスケ 大きな絵『てぶくろ』制作ワークショップ


【4階】

ブース
・ASAGAO有限会社(ハンドメイドかご、靴下)
・株式会社コマーチ(遠隔医療ソリューション)
・ディクタドール(酒類)
・メテオAPAC株式会社(スマートキッズベルト)
・東欧雑貨店オプホット(中東欧雑貨)
・Pottery&Honey(ポーランド陶器・はちみつ販売)
・(株)テクノポート(ハンドメイドペット用品)
・Polish Pottery Garden(ポーランド陶器)
・KARMELLO Chocolatier(チョコレート)
・株式会社CREAKU(YOPE ナチュラルコスメ&ハウスケアアイテム)
・Granna Japan(ゲーム)
・受付
・駐日ポーランド共和国大使館
・ポーランド投資・貿易庁東京オフィス

【稲荷橋広場】
・POLMEAT(ソーセージ)、ザピエカンカ販売 ⇒キッチンカー
・HINO BREWING(ビール)
・DJ Paula(DJブース)


各プログラム・ブースの紹介や、その他ポラフェスに関する情報は、Facebook のイベントページにて発信してい ます。
https://fb.me/e/1qBPgwTHN
イベントに関する詳細はこちら:
https://instytutpolski.pl/tokyo/pl/festiwal-polski-2022/

*ポーランド・フェスティバルに関するお問合せ
ポーランド広報文化センター
担当:杉浦
e-mail: tokio@instytutpolski.pl
03-5794-7050(平日 9:00-17:00)